ChartFX製品のご注文に関して

ChartFX製品をご注文頂くにあたり、お客様の個人情報の取り扱いに関して、当社(株式会社ハローシステム)の個人情報保護方針とSoftware FX, Inc.のプライバシーステートメントにご同意を頂く必要がございます。
Software FX, Inc.はChartFXの開発元であり、ChartFXを使用するためのライセンスを登録するために、お客様の個人情報を開発元に提供する必要がございます。   提供いたします個人情報は、「貴社名」、「貴社所在地の住所」、「ご担当者様の氏名」及び「ご担当者のEメールアドレス」です。
趣旨をご理解頂き、当社の個人情報保護方針とSoftware FX, Inc.のプライバシーステートにご同意いただきますようお願いいたします。

1. 当社の個人情報取扱い同意書
   当社の個人情報取扱い同意書は、以下をご覧下さい。
2. Software FX, Inc.のプライバシーステートメント
  プライバシーステートメントの原文(英語)はこちらです。
  テキストの要約は以下の通りです。

株式会社ハローシステムの個人情報取扱い同意書


弊社はお客様の個人情報をお預かりすることになりますが、そのお預かりした個人情報の取扱について、下記のように定め、保護に努めております。

利用目的

1)お問い合わせに対する回答を行うため
2)資料請求に対する発送のため
3)商品納品のため
4)製品に関するサポート実施のため

第三者への提供

ChartFXを使用するためのライセンスを登録するために、お客様の個人情報を開発元Software FX,Inc.(アメリカ合衆国フロリダ州)に提供する必要がございます。
提供いたします個人情報は、「貴社名」、「貴社所在地の住所」、「ご担当者様の氏名」及び「ご担当者のEメールアドレス」です。
弊社は提供先の国、地域における個人情報保護制度も把握するように努めております。 詳細は、Software FX,Inc.のプライバシーステートのご確認ください。

個人情報の取扱い業務の委託

弊社は事業運営上、お客様により良いサービスを提供するために業務の一部を外部に委託しており、業務委託先に対してお客様の個人情報を預けることがあります。この場合、個人情報を適切に取り扱っていると認められる委託先を選定し、契約等において個人情報の適正管理・機密保持などによりお客様の個人情報の漏洩防止に必要な事項を取決め、適切な管理を実施させます。

個人情報提供の任意性

お客様が弊社に対して個人情報を提供することは任意です。ただし、個人情報を提供されない場合には、弊社からの返信やサービスの提供ができない場合がありますので、あらかじめご了承ください。

個人情報の開示請求について

お客様には、貴殿の個人情報の利用目的の通知、開示、訂正、追加、削除および利用又は提供の拒否権を要求する権利があります。詳細につきましては下記の窓口までご連絡いただくか個人情報の取り扱いについてをご確認ください。

個人情報問合せ窓口 金子 衣代
TEL 03-5367-5184
責任者:個人情報保護管理者 出口 俊輔





Software FX, Inc.のプライバシーステート要約

Software FX, Inc. (「Software FX」)は、プライバシーの重要性を認識し、個人情報の適切な扱いに努めます。
Software FXはお客様を個人として特定できる情報(名前、住所、Eメールアドレス、会社名など一般的な個人情報)をソフトウェアを購入するとき要求いたします。
Software FXはお客様の個人情報を以下の目的で使用します。
1.Software FXのWebサイトから提供する情報、ソフトウェア、またはサービスについて告知する。
2.技術サポートにお客様のライセンスや権利を登録する。
3.Software FXからお客様に製品のアップデートやアップグレード、新製品やサービスの案内をする。
Software FXは、収集した個人情報を、刑事訴訟法に基づく捜査関係事項照会など、法令に基づく照会や協力依頼があった場合を除き、公認リセラー以外の第三者に提供しません。お客様はSoftware FXに申請することでSoftware FXから配信するEメールを停止できます。


Software FX, Inc.のプライバシーステート原文

You take online privacy seriously, and so does Software FX, Inc. It's our way of sustaining your trust in Software FX, Inc. as well as in our products and services.

Non-Personal Information
In general, you can visit Software FX on the World Wide Web without telling us who you are or revealing any information about yourself. Our web servers collect the domain names, not the e-mail addresses, of visitors.

Personal Information
SoftwareFX.com may ask you to register and provide information that personally identifies you, such as name, e-mail address, mailing address or phone number ("Personal Information"). This will occur in certain circumstances, including for example, when you download trial software or purchase software among others. We use your Personal Information for three primary purposes:

1.To enable you to find or gain access to information, software or services on our web site.
2.To register your license and rights, if any, to technical support.
3.To allow us to inform you of product updates and upgrades, special offers, new services and products, as well as updated information that may be made available to registered users.

Software FX, Inc. ("Software FX") will not provide your name, e-mail address, mailing address, phone number, or any other Personal Information to any third parties except for Authorized Resellers. We may, from time to time, select other companies with pertinent information or products we think might be appropriate for you, and send you that information on behalf of that third party. To accomplish that, we would not disclose your Personal Information to them.

If you do not desire us to send you information on third party products, please let us know by sending us e-mail with your Personal Information. Similarly, if you don't want Software FX to send you e-mail or postal mail regarding Software FX’s products, services, or special offers, let us know by sending us an e-mail to the webmaster.

Online Registration
When you register a product, whether purchased online directly from Software FX or otherwise, we store the Personal Information you give us on a secure server. That information is treated in the same manner as any Personal Information

In some countries, Software FX is represented by an exclusive reseller who provides marketing, sales, and support services on behalf of Software FX in the interest of providing better service to customers residing in that country. When you submit your Personal Information to Software FX, you understand and agree that if you reside in a country where an Exclusive Reseller represents Software FX, Software FX may forward your customer profile to that Reseller. Your personal information will not be leased, sold, rented or otherwise made available to any other third party except to the extent necessary to comply with applicable laws, police investigations, or in legal proceedings where such information is relevant.

Cookies
"Cookies" are small pieces of information that are stored by your browser on your computer's hard drive. Our cookies do not contain any personally identifying information. They only contain a secure identifying code that we use to match you to your Personal Information whenever you return to our site. Your Personal Information is never directly connected to nor stored on your computer, but is accessed when we identify your cookie to provide you with a more personalized experience when visiting our site.

What Information Do We Collect?
The type of information we maintain on our secure Personal Information server falls into two categories. The first is general information about you such as name, billing address, e-mail address, company name, etc. The second is product-specific information that enables us to customize information for you depending on which of our products or services you have purchased or registered. Our Technical Support department also utilizes this information when you contact it.

Software FX reserves the right to alter our privacy principles as business needs require. Any alterations to these principles will be posted on our web site in a timely manner.

Please feel free to contact the webmaster with any questions, comments, or problems that might arise.
※お客様へSoftwareFXからのEメールの配信を希望されない場合は、ご注文書の該当の選択項目にチェックされるか、Eメール等で当社にご連絡頂ければ、その処理を代行いたします。

以上の個人情報の取り扱いに関して